Mumbai
Banking, insurance and listed companies in Mumbai send us board resolutions, audited accounts, KYC packs and powers of attorney that need apostille or consular legalisation before a transaction can close.
Documents issued in Maharashtra are authenticated by the Mantralaya Home Department before they can go to the Ministry of External Affairs. Educational records are handled separately by the state education or HRD department, which usually verifies the certificate with the issuing university or board before signing it, and commercial documents are attested by a chamber of commerce.
Our staff attend these offices in Mumbai and elsewhere in the state, so an original posted to us does not need to travel back to you between steps. Where a record has to be obtained first, from a municipal corporation, university, board or police office in Maharashtra, we apply for it with a signed authorisation from you and move straight into translation and legalisation once it is released.
Cities we cover in Maharashtra
Pune
Pune has a large student population, and most enquiries here concern degree certificates, consolidated mark sheets, medium-of-instruction letters and transcripts sent directly to foreign universities.
Nagpur
Freight and warehousing operators in Nagpur deal with cross-border paperwork daily, and we handle the translation and attestation that keeps consignments and driver documents moving.
Nashik
Engineering firms in Nashik need drawings, specifications and tender documents translated, and their staff need qualification records legalised for postings in the Gulf and Africa.
Thane
Corporate headquarters and shared service centres in Thane send us entity documents, secondment agreements and employee files for staff moving between group companies abroad.
Navi Mumbai
Port and logistics traffic through Navi Mumbai means shipping documents, crew certificates, seafarer records and customs paperwork that must be translated and legalised quickly to avoid demurrage.
Chhatrapati Sambhajinagar
Automotive and component manufacturers around Chhatrapati Sambhajinagar need technical translation and interpreters for supplier audits, alongside personnel files for engineers posted to plants overseas.
Questions we are asked most
How long does attestation take for a document issued in Mumbai?
It depends on the route. A translation alone is usually two to four working days. Notarisation and state attestation through the Mantralaya Home Department typically adds five to twelve working days, and an MEA apostille another three to seven. Embassy legalisation varies by mission. We give you the current estimate with your quote rather than a generic figure.
Which department attests documents from Mumbai?
Documents issued in Maharashtra are authenticated by the Mantralaya Home Department for non-educational records, and by the state education or HRD department for degrees and mark sheets. Commercial documents go through a chamber of commerce. The MEA in New Delhi only stamps a document after the correct state desk has signed it.
Can you collect a document from an office in Mumbai on my behalf?
Yes. We prepare the authorisation letter and any affidavit you need to sign, retrieve the record from the municipal corporation, university, board or police office, and move straight into translation and legalisation without sending the original back to you first.
Ask for a quote
Prices depend on the document, the language pair and the destination authority, so we quote each file individually. Send us a scan and you will have a fixed price and a timeline, usually within one working day.
- info@abc-offices.com
- Phone
- +1 315 820 1187
- Office hours
- Monday to Saturday, 9:00–19:00 IST
- Coverage
- All states and union territories of India