Certified translation
Signed, stamped translations accepted by consulates, universities and government offices.
Simultaneous interpreting needs booths, receivers and two interpreters per language pair per day; consecutive interpreting suits negotiations and depositions where accuracy matters more than speed. We tell you which mode fits your meeting instead of quoting the more expensive one by default, and we arrange the equipment if booths are needed.
Interpreters receive your agenda, names and technical material before the assignment. For audits and hearings we brief them on the vocabulary in advance, which is usually the difference between a session that runs to time and one that does not.
- Simultaneous, consecutive, whispered and liaison modes
- Court, arbitration and notarial signing experience
- Booths, receivers and technicians arranged where required
- Remote interpreting on Zoom, Teams and Webex with tested audio
Documents we handle most
How a file moves through our office
Send the document
Upload a clear scan or photograph through the quote form, or email it. We accept PDF, JPG, PNG, DOC and DOCX.
Receive a fixed quote
We confirm the price, the exact steps your document needs and the working days involved. Nothing starts until you approve it.
We run the file
Translation, notarisation, state attestation, apostille or embassy legalisation, handled in the correct order by our own team.
Delivery
Scans by email as each stamp is issued, originals by courier to any address in India or abroad.
Interpreting by city
- Interpreting in New Delhi
- Interpreting in Mumbai
- Interpreting in Bengaluru
- Interpreting in Hyderabad
- Interpreting in Chennai
- Interpreting in Kolkata
- Interpreting in Pune
- Interpreting in Kochi
- Interpreting in Ahmedabad
- Interpreting in Gurugram
- Interpreting in Noida
- Interpreting in Chandigarh
- Interpreting in Jaipur
- Interpreting in Lucknow
- Interpreting in Surat
- Interpreting in Thiruvananthapuram
- Interpreting in Kozhikode
- Interpreting in Coimbatore
- Interpreting in Visakhapatnam
- Interpreting in Vijayawada
- Interpreting in Bhopal
- Interpreting in Indore
- Interpreting in Nagpur
- Interpreting in Patna
- Interpreting in Bhubaneswar
- Interpreting in Guwahati
- Interpreting in Ranchi
- Interpreting in Raipur
- Interpreting in Dehradun
- Interpreting in Ludhiana
- Interpreting in Amritsar
Questions we are asked most
What is the difference between an apostille and embassy attestation?
An apostille is a single certificate issued by the Ministry of External Affairs that makes an Indian document valid in any country that has joined the Hague Convention. For countries outside it, such as the UAE, Saudi Arabia, Qatar, China and Vietnam, the MEA stamp is only the halfway point and the document must then be legalised at that country's embassy or consulate in India.
Can I get an apostille without state attestation first?
No. The MEA only apostilles a document that already carries an authentication from the issuing state: the education or HRD department for academic records, the home department or SDM for personal records, and a chamber of commerce for commercial documents. Sending a document straight to the MEA is the most common reason a file is returned.
Do you need my original documents?
For translation, a clear scan is enough. For attestation, apostille and embassy legalisation, the original has to be physically submitted, so it travels to us by courier and back to you the same way, insured and tracked.
How quickly can you work?
Translations are usually ready in two to four working days. State attestation adds roughly one to two weeks depending on the department, MEA apostille three to seven working days, and embassy legalisation anything from two days to several weeks depending on the mission. We give you a date with the quote.
All services
Sworn and legal translation
Court-ready translations produced by sworn translators registered in the destination jurisdiction.
Apostille services
Hague Convention apostille on Indian documents, from state authentication through to the MEA sticker.
Embassy and consulate attestation
Legalisation for countries outside the Hague Convention, including the Gulf, China and Vietnam.
Notarisation and state attestation
The state-level steps that have to be completed before any apostille or embassy stamp.
Document retrieval
We obtain the original record from the issuing authority when you cannot be there in person.
Business localisation
Websites, apps, product labels and training material adapted for Indian and international markets.
Ask for a quote
Prices depend on the document, the language pair and the destination authority, so we quote each file individually. Send us a scan and you will have a fixed price and a timeline, usually within one working day.
- info@abc-offices.com
- Phone
- +1 315 820 1187
- Office hours
- Monday to Saturday, 9:00–19:00 IST
- Coverage
- All states and union territories of India